Gracias al cine de Hollywood, el inglés goza de un prestigio y alcance mundial excepcional, por eso, es sin dudas el idioma más utilizado en películas. Pero hay que entender también que no todo gira alrededor de los Estados Unidos de América y que hay idiomas que brillan en su determinado nicho geográfico. Así por ejemplo el alemán, el francés y el italiano son muy populares en el cine de Europa y en la mayor parte de plataformas de streaming hay muchas películas y series en que el idioma original es uno de estos.
En Asía, el cine tiene cada vez más éxito, esto se ve por ejemplo reflejado en el cine coreano con la película Parásitos la cual gano un Oscar en 2020 como mejor película. Y claro, como olvidar que India, el país con mayor población del mundo actualmente, tiene su propia industria cinematográfica llamada Bollywood, donde se han creado una cantidad inimaginable de obras cinematográficas, entre ellas Gandhi.
Para finalizar, no podemos olvidar a Japón, el país estrella en cuanto a series animadas se refiere, creándose obras de arte como Dragon Ball, Naruto y One Piece.