Muchas personas una vez que aprenden inglés desean aprovechar sus conocimientos en el idioma para aprender una lengua similar, donde el proceso de aprendizaje no sea tan difícil por lo mismo.
Se puede decir que el escocés es el idioma más similar al inglés, pero muchos lingüistas lo consideran un dialecto, y hay una gran discusión respecto al tema, por lo mismo no se considerará.
El idioma que se gana este puesto por sus características léxicas, es el frisón, el cual se habla en Alemania, Dinamarca y Países bajos, siendo después del neerlandés el segundo idioma de Países Bajos.
El frisón es hablado por menos de un millón de personas. Y pertenece al grupo anglo-frisón, dentro de la gran familia de las lenguas germánicas.